Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

лум вичкыжемын

  • 1 вичкыжемаш

    вичкыжемаш
    Г.: вӹцкӹжемӓш
    -ам
    1. утончаться, утончиться, стать тоньше

    Чурий вичкыжемын лицо осунулось;

    нер вичкыжемын нос обострился;

    лум вичкыжемын снег осел.

    Кӱжгӧ блокнот чотак вичкыжемын. В. Иванов. Толстый блокнот стал намного тоньше.

    2. худеть, похудеть, стать тоньше

    Галю ешарыш: – Тыят вашталтынат, изиш вичкыжемынат, но тыланет тиде пеш лач веле. П. Корнилов. Галю добавила: – И ты изменилась, немного похудела, но это очень тебе идёт.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > вичкыжемаш

  • 2 вичкыжемаш

    Г. вӹцкыже́маш -ам
    1. утончаться, утончиться, стать тоньше. Чурий вичкыжемын лицо осунулось; нер вичкыжемын нос обострился; лум вичкыжемын снег осел.
    □ Кӱжгӧ блокнот чотак вичкыжемын. В. Иванов. Толстый блокнот стал намного тоньше.
    2. худеть, похудеть, стать тоньше. Галю ешарыш: – Тыят вашталтынат, изиш вичкыжемынат, но тыланет тиде пеш лач веле. П. Корнилов. Галю добавила: – И ты изменилась, немного похудела, но это очень тебе идёт.
    ◊ Илыш вичкыжемаш стать беднее. Кинде шочдымылан кӧра моло ялче-влак семынак нунынат илышышт вичкыжеме. А. Юзыкайн. Из-за неурожая они стали беднее, как и другие работники.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вичкыжемаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»